Baile Sheonaic en gaélique, signifie litéralement "Chez le Renard" ou "La maison du renard" - le mot "Baile" étant à l'origine de tous les "Bally - ceci" et "Bally - cela" dans le pays. Nous voilà donc au pays de renard. Ballyshunnock est en fait un lac...
Lire la suitepeche
Micro-climat au Bord de l'Anne
Week-end perturbé - nous avons travaillé le vendredi 1er mai mais lundi était férié. Et c'était tant mieux car des pluies diluviennes se sont abattues sur le pays pour une bonne partie du week-end. Lundi, donc, nous avons profité d'une accalmie pour tenter...
Lire la suiteImmrama à Lismore - Voyage à Travers les Pages
Immrama, c'est le festival de littérature de voyage, qui depuis 2003 a lieu chaque année à Lismore, comté de Waterford. Immrama vient du nom immram, qui en gaélique d'Irlande veut dire "voyage", et est aussi le nom d'un conte mythologique gaélique qui...
Lire la suiteLe Crime du Pêcheur d'Irlande
"Quand j'allais en mer, j'avais le coeur heureux d'avoir fait une bonne pêche, et je revenais au port heureux de retrouver ma famille. Aujourd'hui je vois mon fils, avant même de faire démarrer le moteur, il doit allumer son ordinateur, et au retour,...
Lire la suite